Skip Navigation

Community Development Journal 2005 40(4):475-488; doi:10.1093/cdj/bsi100
This Article
Right arrow Extract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Feu, M.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© Oxford University Press and Community Development Journal. 2005 All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org

Abstracts

Revue de Developpement Communautaire

Résumés en francais des article do volume 40

Montserrat Feu

French translations provided by Montserrat Feu who is a social worker and consultant in social issues and European exchanges working in collaboration with Universities and other social organanisations

Email: mfeu{at}wanadoo.es

Volume 40, numéro 1, janvier
Communauté et communitarisme: Une recherche philosophique
John Dixon, Rhys Dogan y Alan Sanderson

La philosophie contemporaine des sciences sociales constitue le cadre pour identifier quatre perceptions opposées de communauté. On explique la perspective communitariste et on explore les limites de ses prémisses épistémologiques et ontologiques. Les communitaristes disent qu'ils entendent la dynamique d'une « communauté authentique ». Ils défendent que les citoyens instruits, qui expérimentent cette construction sociale spontanée, vont découvrir la futilité des mois libéraux et existentiels, parce que les deux nient le signifiant des valeurs et des attitudes partagées. Pourtant, ils vont se rendre compte de la contradiction fondamentale de la position (libérale et existentielle), à la lumière de la nature sociale inhérente aux êtres humains. La participation active des citoyens aux discours de la communauté, augmente la cohésion sociale, mais malgré tout, on a besoin du communitarisme, ce permet réconcilier les différentes conceptions ontologiques et épistémologiques des citoyens et de son monde social.

¿Faire selon son désir? L'entraide dans la communauté, entre le développement alternatif et le néolibéralisme
Erhard Berner y Benedict Phillips

Actuellement, on accepte que les pauvres ne sont pas des êtres passifs dans le processus du développement. La participation, un concept qu'avant était radical et contesté, il est maintenant une prémisse de base dans la théorie de la gestion. Utiliser le potentiel de l'entraide il est à l'ordre du jour. On croit que les pauvres, « fondés de pouvoir » de forme adéquate ou au moins « formés », sont capables de surmonter les déficits des infrastructures et des services en utilisant son énorme potentiel entreprenant. Sans nier l'approche de l'entraide, l'article analyse autant ses prémisses pratiques que idéologiques. ¿Est-ce qu'elle fonctionne dans toutes les communautés pauvres urbaines et surtout pour tout le monde dans ces communautés? ¿Pourquoi elle réussit autant avec des gouvernements et des institutions financières: parce qu'elle est efficace ou parce ce qu'elle est une justification (même si on ne le dit pas) pour pouvoir réduire des subventions et des transferts de capital?

Evaluation critique des représentations hiérarchiques de la participation de la communauté: quelques leçons du Règne Uni
Colin C. Williams

Cet article fait une évaluation critique des implications socioéconomiques et spatiales sur la conceptualisation de la participation de la communauté comme une hiérarchie plus que comme un ensemble. A partir de ce qu'on observe au Règne Uni, où la politique gouvernementale voit la participation de la communauté en groupes de base comme une forme « mûre » de participer et l'aide individuelle comme « simple » et « inexpérimentée », cette représentation hiérarchique privilégie les cultures participatives des populations riches, au lieu de celles marginées. A partir de la reconnaissance de la différence dans les cultures participatives, l'article finit en plaidant pour une reconceptualisation de la participation de la communauté entendue comme un ensemble et pour l'adoption d'une approche politique diversifiée.

Un regard critique au tourisme fondé dans la communauté
Kirsty Blackstock

Le tourisme fondé dans la communauté (TBC) peut-être une forme de créer une industrie de tourisme durable. Cet article fait une révision critique de cette approche TBC à partir de la pratique dans un enclave touristique du North Queensland. La littérature sur TBC a trois erreurs importantes d'après la perspective du développement communautaire. En premier lieu on tend à avoir une approche fonctionnelle de la participation de la communauté, deuxièmement on tend à traiter la communauté d'accueil comme un bloc homogène; et troisièmement, on néglige les pressions structurelles du control local de l'industrie touristique. Mettre l'attention sur ces sujets pourrait contribuer à mettre en place une industrie touristique plus durable et juste.

Las communautés rurales, l'environnement naturel et le développement. Quelques défis et quelques réussites
Frik de Beer y Marinda Marais

Le développement durable de l'environnement on peut l'obtenir seulement parmi un développement communautaire durable. Pour aboutir à cet objectif il faut résoudre une série de défis: surmonter l'héritage du passé, supprimer la pauvreté rurale, comprendre les conditions locales et programmer en fonction de celles-ci, éviter l'utilisation du développement communautaire comme un exercice de relations publiques, coordonner les efforts, trouver l'équilibre entre conservation et tourisme et, finalement, que la communauté soit associée à la gestion de la conservation. Dans cet article, on explique ces défis avec des exemples pratiques, avec l'étude d'un cas et avec un projet communautaire qui a réussi dans une zone de conservation de la nature.

Un examen de la communauté du déchet_¿Le développement durable et le capital social sont des concepts utiles pour la recherche d'un projet?
David Luckin y Liz Sharp

Le concept de développement durable comporte que les objectifs socioéconomiques et de l'environnement doivent se réaliser ensemble et que cela peut s'obtenir par moyen d'une participation importante de la communauté. Le concept de capital social montre comment ces objectifs sont en interrelation et comportent que la participation de la communauté renforce la confiance et la réciprocité et pourtant la promotion d'un meilleur gouvernement et une plus grande prospérité. Cet article part d'une recherche de Projets de Déchet Communautaire (orientés à la minimisation, réutilisation et recyclage des résidus) afin d'analyser ces concepts et pouvoir conseiller des recherches des projets communautaires. On défend que ces concepts nous apportent des guides utiles pour la recherche et le débat, mais on remarque le besoin de disposer de ressources afin de pouvoir confirmer empiriquement la théorie du capital social.

Pauvreté, rénovation des quartiers et bénévolat en West Cornwall
Sarah Cemlyn, Eldin Fahmy y David Gordon

A partir de 1997 les initiatives britanniques de rénovation des quartiers se sont concentrées dans le développement des Associations Locales Stratégiques (Local Strategic Parnertships – LSPs-), auxquelles participe l'administration locale, des institutions officielles et des organisations communautaires et de bénévolat pour résoudre les problèmes qui existent dans les zones marginales. Au Règne Uni, la Stratégie Nationale pour la Rénovation des Quartiers du gouvernement donne un rôle central aux institutions privées du bénévolat et de la communauté pour mener à terme des stratégies efficaces de rénovation dans les Zones Prioritaires désignées pour le Fond pour la Rénovation des Quartiers. L'article contient une série d'entretiens à des membres des institutions participantes et expose les difficultés existantes pour avoir une participation efficace des institutions privées du bénévolat et de la communauté dans les initiatives de rénovation urbaine.

Volume 40, numéro 2, avril
Justice culturelle, développement communautaire et réfugiés afghanes et iraquiens arrivés par mer en Australie
Louise Humpage y Greg Marston

Les recherches qualitatives faites en Australie indiquent que le visa temporel de protection (temporary protection visa – TPV-) empêche la réussite de la réinstallation des réfugiés. On a commencé une intervention de développement communautaire qui essaye de résoudre l'injustice redistribuer et culturelle soufferte par les réfugiés avec TPVs, et, aussi expose le besoin d'utiliser des concepts plus corrects d'inclusion sociale quand on parle de réinstallation des réfugiés.

Une approche centrée dans des points forts pour construire le futur: étudiants britanniques et réfugiés ensemble
Avril Butler

Cet article décrit le développement des relations mutuelles favorables entre des réfugiés et des étudiants. Une définition négative considère les réfugiés comme une charge pour la communauté d'accueil, au lieu de les voir comme un actif positif. Les institutions de l'assistance ont tendance à avoir la définition négative en ignorant les ressources propres des réfugiés. La recherche d'un projet dirigé ensemble aux étudiants et aux réfugiés a prouvé de forme significative que le bilan est positif, tant pour les étudiants comme pour les réfugiés. Les concepts théoriques de base pour étudier cette approche sont risque, status et continuité.

Le concept de développement communautaire dans des populations affectées pour la guerre en Tigre-Eritrea
Alastair Ager, Alison Strang y Behailu Abebe

La question de l'aide humanitaire et du développement dans des sociétés en post-conflit a passé de s'occuper des thèmes strictement socioéconomiques à inclure des mécanismes plus larges de récupération sociale et psychologique pour des populations affectés par la guerre. Mais pas on n'accepte pas toujours les finalités et l'approche de cette sorte d'actions. Dans cet article, on parle du fondement théorique des concepts opposés d'appui à cette sorte de communautés. On présente un cadre conceptuel d'intervention psychosociale pour les émergences complexes qui essaye de mettre ensemble des approches diverses d'appui à la communauté dans un schéma unique. Le cadre identifie trois concepts de base en relation aux ressources des communautés, l'impact du conflit et les moyens d'intervention théoriques. Les trois concepts: capacité humaine, écologie sociale et culture et valeurs on les explique en relation à la réinsertion post-conflit à la frontière Tigre-Eritrea. La théorisation recommande une série de concepts importants pour structurer les interventions du développement communautaire dans ces situations.

¿Capital social ou exclusión sociale? L'impact de la dispersion des demandeurs d'asile dans les institutions privées d'assistance aux réfugiés au Règne Uni
Roger Zetter, David Griffiths y Nando Sigona

A partir d'une recherche faite au Règne Uni (en West Midlands, Manchester et Liverpool et Londres), cet article analyse l'impact de la dispersion des demandeurs d'asile dans la constitution des institutions privées d'assistante aux réfugiés (RCOs). L'exposé est précédé d'une description de la politique gouvernementale qui montre comment la dispersion a consolidé une base solide de "RCOs" à Londres, et aussi a stimulé à des organisations périphériques instables et pas sures en compétition pour un appui financier en descente. L'article met en question le paradigme prévalant des RCOs comme des institutions qui fonctionnent avec du capital social avec une médiation cruciale dans le processus d'intégration. Cette commande et ce rôle traditionnel a disparu pour aller vers une réalisation, dans un milieu politique hostile, des tâches à court terme et a la défensive. Las RCOs ont une résistance, malgré sa prolifération, à être absorbées soit pour l'appareil de l'état ou pour les réseaux des services à la communauté.

Travail avec réfugiés libanais: un modèle de capacité de récupération (résilience) communautaire
Esther Doron

On présente un modèle de capacité de récupération communautaire adéquate pour travailler avec familles réfugiées du sud du Liban. La capacité de récupération individuelle peut décider comment un réfugié va réagir avec le traumatisme, mais pour intervenir dans une situation de stress à long terme, la capacité de récupération de la communauté a une influence significative dans sa vie. Les familles de l'ancienne Armée du Sud du Liban, après passer beaucoup des années en Israël, continuent avec des difficultés de fonctionnement dans sa situation actuelle et pour se préparer pour le futur par cause de son processus de deuil produit par son émigration forcée. Malgré avoir une aide matérielle importante, son état émotionnel continue à être de perte du foyer. On décrit le travail mène a terme pour renforcer quelques composantes communautaires sur la capacité de récupération qui avaient diminué à cause de l'émigration forcée à Israël. En utilisant ces composantes communautaires on peut aider à ces réfugiés à maîtriser mieux et plus vite ce processus de deuil et à les préparer pour un futur plus optimiste.

Une initiative d'éducation pour la santé sexuelle et reproductrice dirigée à des jeunes réfugiés du sud du Soudan en Egypte
Celia Pett y Magda Ali

On présente la recherche d'un projet au Caire d'intervention dans la communauté des réfugiés soudanais du sud, orienté à la santé sexuelle et reproductrice des jeunes. L'article explique les leçons apprises dans le parcours des processus de formation et conscientisation des réfugiés pendant les années 2002–2004 et les difficultés de ces initiatives dans une ambiance hostile.

Fuir d'une guerre et en trouver une autre: Appui aux réfugiés somaliens au Yémen
COMSICCA

On décrit le travail de COMSICCA (ONG yéménite qui travaille avec des réfugiés).

Des agents de changement social dans l'éducation finlandaise aux enfants réfugiés
Margaret Trotta Tuomi

L'article décrit un programme de formation aux enseignants finlandais pour essayer de développer une pratique éducative progressiste en réponse à la démographie sociale changeante de la Finlande et à l'augmentation du nombre des réfugiés.

Des choix et des opportunités: La participation des mineurs réfugiés non accompagnés au Pays Bas
Marjan de Gruijter y Rally Rijkschroeff

On décrit le travail fait au Pays Bas avec des réfugiés mineurs non accompagnés.

Des réfugiés tibétains en Inde: Des opportunités d'intégration à travers le développement des traditions sociales, culturelles et spirituelles
Jonathan Adams

On explique la situation des réfugiés tibétains en Inde et montre que le patrimoine culturel est critique pour ceux-ci et pour d'autres réfugiés.

Développement communautaire pour des demandeurs d'asile en Hongrie
Elvira Jaiswal

Cet article explique le développement communautaire mené à terme par la auteur quand elle travaillait pour une ONG hongroise dans le plus grand camp des réfugiés de la Hongrie (Camp), entre mai 2001 et septembre 2002. Le projet était financé par le programme Phare Access de la Délégation Européenne en Hongrie et par la UNHCR BO de Budapest.

Des opportunités d'or: ¿Réalité ou mythe? Des réfugiées et des demandeuses d'asile en Corne d'Afrique au Pays Bas
Florence Aate Andrew y Nelson Mono Lukayo

Cet article décrit des programmes pour femmes réfugiées demandeuses d'asile (RAS) en Corne d'Afrique qui vivent au Pays Bas et il est centré spécialement vers les réfugiées et demandeuses d'asile du Soudan. Il part d'une recherche menée à terme en 2003 entre les soudanaises RAS avec la finalité d'identifier des opportunités pour l'auto capacitation. On a collecté des données à partir des discussions en groupe des femmes immigrantes d'Ethiopie, Somalie et Soudan. On a utilisé des questionnaires semi structurés dirigés à des organisations d'immigrantes, à des ONGs qui travaillent pour la RAS et à des personnes qui participent à des programmes de formation.

Vive le cirque! Une initiative française pour la jeunesse réfugiée
Leah Bassel

Le cirque de la Compagnie Isis, (Picardie, France) a accueilli 20 réfugiés dès 2002. Ils ont entre 7 et 18 ans et ils étaient originaires de Tchétchène, Turquie, RD Congo, Iran, Afghanistan, Algérie, Kosovo, Georgie, Ouzbékistan, Kazakhstan, Congo Brazzaville, Azerbaïdjan, Madagascar, Albanie et Ukraine. Ses familles étaient originaires de Coordination de l'Accueil des Familles Demandeuses d'Asile, un programme de l'association Centre d'Action Sociale Protestant (CADFA), subventionné par l'Etat, et qui donne des services sociaux aux familles demandeuses d'asile à Paris. Ils étaient des familles demandeuses en démarche ou bien qu'elles étaient déjà reconnues comme réfugiées (ver Lloyd 2003). Les participants avaient été en France de trois semaines à deux ans. L'accent mis dans l'équilibre entre sexes dans la sélection a abouti à la participation de 8 filles d'un total de 20 mineurs.

Volume 40, numéro 3, juillet
¿De la capacité pour construire la communauté ou de l'opportunisme de l'Etat?
Martin Mowbray

Le communitarisme est de nouveau une idée à la mode dans le discours politique, mais les finalités qu'on veut obtenir avec ces programmes sont souvent confuses. Souvent on fait des affirmations extravagantes sur la promotion des communautés, sur la reconstruction du capital social et l'assistance aux besoins d'une manière innovatrice.

L'Etat de Victoire, dans son programme gouvernementale considère ces objectifs comme prioritaires et comme preuve de sa politique présente un projet de quartier des logements sociaux pour aider aux petites communautés à prendre des décisions sur son propre destin, mais une analyse critique démontre qu'il n'y a rien de rien. Quoique le programme donne des services de base, il est aussi une forme austère pour la légitimation du compromis permanent de l'Etat avec le fondamentalisme économique.

Une critique de l'appropriation du concept de communauté pour le nouveau travaillisme
Isabelle Fremeaux

Cet article analyse comment le concept de « communauté » un des concepts plus importants des sciences sociales, malgré ne pas avoir une définition définitive, il a été saisi par le discours du nouveau gouvernement travailliste en Règne Uni. Il dit que le terme est utilisé d'une manière tellement stratégique qu'il porte des signifiants associés qui négligent la nature intrinsèquement complexe du concept et on a le risque d'essentialiser les identités de groupe et, pourtant, nuire aux secteurs plus marginales de la société.

Revisiter la "communauté" dans une gestion communautaire d'un ressource naturel
Chetan Kumar

Cet article parle de la nature et des intérêts divers du concept de « communauté », en spécial quand on l'applique à des projets de gestion communautaire des ressources naturelles qui ont acquis une certaine importance dans les dernières vingt années. Malgré toute la rhétorique de la communauté et qu'on parle d'elle d'une forme rituelle dans des projets et dans des documents politiques, les nombreuses expériences négatives et des résultats pratiques divers ont commencé à provoquer des réactions négatives dans certains secteurs. L'article approfondit dans les difficultés et les dilemmes provoqués aux professionnels, aux politiciens et aux intellectuels, de l'usage non spécifique du concept de « communauté ».

Quatre approches différentes de participation communautaire
Heather Fraser

Cet article analyse quelques politiques de travail communautaire à partir de l'examen de quatre approches de base de participation de la communauté. On présente diverses théories, orientations, objectifs, processus et pratiques de recrutement inhérentes à des positions de droite ou de gauche, qu’ on utilise habituellement mais qui ne sont pas reconnues toujours comme des formes différentes de participation de la communauté. C'est un article qui va dirigé en spécial à des membres de la communauté non professionnels, à des étudiants et à des professionnels qui commencent, et essaie de clarifier quelques unes des différences qui apparaissent quand on dessine des projets de participation, et aussi, stimuler une discussion plus globale sur la participation de la communauté.

¿Appropriation ou sur appropriation? Des expériences réelles de participation au New Deal for Communities du Regne Uni
Adam Dinham

La notion de « participation » il est chaque fois plus utilisée dans beaucoup des domaines de la politique du Règne Uni et elle est utilisée pour le gouvernement travailliste pour designer la promotion de la participation des « citoyens » dans des services et des infrastructures qui ont a voir avec la vie quotidienne. La participation locale s'est transformé en une marque gouvernementale: le "New Deal for Communities" (NDC) pour la rénovation des quartiers, mais dans la pratique on ne sait pas grande chose sur comment touche réellement aux citoyens concernés.

L'article explique les expériences de participation d'une zone "NDC" de l'est de Londres, Règne Uni, et on se demande qu'est-ce qui se passe avec les habitants. D'après cet analyse indique qu'on a dissocié la participation du discours du développement communautaire qui est son origine. Les résultats de la recherche montrent qu'il y a un emphase politique dans le communitarisme mais qu'il n'est pas complété par le développement communautaire nécessaire pour le mener à terme.

Des effets observés de l'apprentissage pratique dans la formation des groupes sensibilisés avec le développement communautaire
Rebecca Lekoko

L'article défend l'utilisation d'un apprentissage pratique dans la formation des travailleurs communautaires de base (CBEWs). La position des CBEWs n'est pas facile car on attend d'eux qu'ils donnent des services aux communautés locales d'une forme coordonnée et intégrale. Pourtant, ils ont besoin des habilités pour savoir partager et travailler en groupe avec efficacité. On a fait des entretiens herméneutiques- phénoménologiques et on a découvert que les modèles de formation actuels ne sont pas capables d'enseigner les habilités de travail en groupe des CBEWs. L'article défend une réorientation des modèles actuels de formation et plaide pour l'inclusion de pratiques de terrain dans les programmes d'enseignement.

Les nouvelles technologies de la communication et de l'information et le développement d'une communauté des intérêts de l'enfance
Tom Cockburn

Cet article s'occupe de la politique de l'enfance à partir des nouvelles technologies de l'information et de la communication (ICTs). Il est centré en spécial dans les défis et les bénéfices d'Internet. Le sujet de l'article est situé dans le contexte d'une littérature très vaste et émergente des mineurs et ICTs. L'écrit parle comment les nouvelles ICTs touchent la politique de l'enfance, en utilisant une définition large de politique: celle qui s'occupe de comment les enfant peuvent former une "communauté d'intérêts" mobilisée par eux-mêmes politiquement parmi des outils électroniques. Ils défendent que malgré les importants obstacles existants pour mobiliser les mineurs à travers d'Internet il y a des possibilités réelles futures pour que les enfants du monde s'unissent autour des sujets d'intérêt commun.

Le gala des miniers de Durham et l'esprit de communauté
Mary Mellor y Carol Stephenson

¿Est-ce que les communautés industrielles peuvent survivre à la perte de son patrimoine industriel? ¿Est-ce que les communautés en déclin peuvent récupérer de la vie? La réponse est affirmative à partir de l'expérience des communautés des mines de charbon de Durham. L'article apporte des résultats d'une recherche sur le gala annuel des miniers de Durham — la Grande Rencontre-- qui est un événement qui nous montre la revitalisation communautaire. En plus de l'analyse sur le gala, on étudie le fond complexe de la capacité de réaction des communautés minières.

Volume 40, numéro 4
En préparant le scénario de l'ampliation européenne: le défi de la pauvreté et de l'exclusion sociale
Hugh Frazer

Cet article est écrit dans un moment très important pour l'Union Européenne, avec le passage de 15 à 25 Etats Membres. Un changement tellement grand est une occasion qui ne se donne pas souvent et qu'on devrait utiliser pour la création des dynamiques sociales nouvelles et positives qui nous aide à construire des sociétés nouvelles et plus inclusives. Cela comporte saisir la novelle énergie émergente afin de redéfinir des relations et créer des nouvelles opportunités pour que les personnes exclues ou marginales puissent accéder à leurs droits fondamentaux civiques, politiques et sociaux pour participer activement dans la société. Mais les possibilités pour cette pleine participation ne seront pas possibles sans une société civile forte, diverse et prospère.

Pourtant, l'objectif de construire la société civile est devenu essentiel afin d'assurer une Europe amplifiée qui soit aussi une Europe plus riche, plus juste, plus tolérante, plus diverse, et finalement, plus cohésive.

Développement communautaire en Europe
Gerard Hautekeur

Il y a en toute l'Europe une réapparition du développement communautaire (DC), non seulement dans les pays qui ont une plus grande tradition, mais aussi dans des autres où le concept il est en train de retourner, Bulgarie, Roumanie et Tchéquie. Le climat politique est favorable parce que les gouvernements et un grand nombre des autorités locales sont en train de faire la promotion d'une gestion interactive avec les citoyens concernés dans la prise des décisions au niveau de la base. Cet article prend quelques uns des projets de DC, compris de forme très large. La pratique de ces projets décrits ne fait pas une différence intentionnée, entre villes et communautés dans des pays spécifiques. Pourtant, le lecteur, va avoir seulement une vision partielle du DC en Europe, mais cette description des projets les plus importants nous aide à comprendre mieux le DC en Europe. L'analyse réalisée part de la littérature et dans une recherche menée à terme au commencement de 2003 parmi les dix membres du Combined European Bureau for Social Development (CEBSD).

Europe centrale et orientale dans la vitrine
Ilona Vercseg

D'après quatre années l'Association Hongroise pour le Développement Communautaire (HACD) a commencé une réorganisation de ses contacts avec des autres pays centraux et orientaux, même quand les contacts internationaux avaient été importants d'après le commencement de mon travail dans le domaine du développement communautaire en Hongrie. Dans cet article j'évite de parler des généralités pour me concentrer dans une petite partie du travail mené à terme à la région: une description de l'expérience a partir d'une recherche comparative. Je commence en expliquant le concept de société civile comme un objectif idéal du développement communautaire. Après je présente la situation en Hongrie et je décris quelques uns des résultats obtenus par moyen de la recherche sur le capital social. Après je parle de quelques sujets relatifs aux principaux défis du développement communautaire dans la région, et finalement, de la position des travailleurs du développement communautaire.

Politique de développement communautaire et législation: le cas hollandais
Koos Vos

Avant la II Guerre Mondiale, le mouvement d'insertion (settlement) du Règne Uni avait déjà inspiré aux hollandais pour mettre en place des centres de communauté et de quartier en des zones urbaines et rurales. Ces centres avaient développé une large série des activités culturelles et sociales en comprenant l'assistance au chômage. Un des principes mis en place dans cette approche fut la participation des propres citoyens: la participation parallèle à la contribution des professionnels qui furent en fait des travailleurs du développement communautaire "avant la lettre". Un étude fait par The Netherlands Paper (1973) de la période antérieure à la guerre eu comme conclusion que le développement communautaire tant urbain comme rurale a deux caractéristiques: une orientation locale et intervenir en des groupes et zones marginales. L'article décrit le développement de la politique hollandaise d'avant la guerre jusqu'au moment actuel.

Développement communautaire, développement économique locale et économie sociale
Margita Lukkarinen

On accepte chaque fois mieux que le développement de l'économie et de la société doivent être accompagnés de l'équilibre social afin d'assurer la cohésion, l'équité et la réduction de la pauvreté en Europe. Dans les politiques développés jusqu'à maintenant on a fait beaucoup des efforts pour accroître la collaboration entre la société civile et l'administration publique, même quand la définition d'économie sociale est différente selon les pays. Normalement, on comprend comme économie sociale, coopératives, associations, fondations et mutuelles qui sont des organisations et entreprises centrées vers les personnes et dans lesquelles ses membres sont des propriétaires et gestionnaires et ils travaillent avec la finalité de satisfaire des besoins. Les objectifs sont décidés socialement, démocratiquement et solidairement. L'économie sociale a un rôle très valable dans l'emploi local et devient un grand potentiel générateur d'emploi et il est aussi spécialement valable pour s'occuper des besoins qui ont une réponse insuffisante du marché ou de l'administration publique.

Crise rurale, bonnes pratiques et réponses de développement communautaire
Marion Horton

Si on tient compte de la complexité des communautés rurales, il est évident que le développement communautaire a été une partie remarquable des politiques de rénovation et exclusion sociale. Malgré tout, les inégalités dans les communautés rurales britanniques sont encore cachées derrière un passage idyllique, des idées de status et hiérarchie démodée, préjugés, et même du racisme. Les récentes expériences au Règne Uni indiquent que le développement communautaire a été important comme réponse à des crises rurales, et en plus, ces expériences peuvent être importantes et applicables possiblement dans les pays en cours d'admission à l'Union Européenne. En travaillant avec des communautés et des populations ex-industrielleset avec des zones agricoles au Règne Uni on met en évidence que dans un passé récent il y a eu un lien entre paysans et charbon, travail dans des chantiers et dans les fontes d'acier. Les exploitations agricoles familiales ont perdu maintenant ces liens et elles sont très peu présentes dans les prévisions de dépense du gouvernement et de l'Union Européenne.

Politique sociale et développement communautaire dans des contextes multiculturels
Carles Riera

L'arrivée des nouveaux voisins immigrants ne peut pas s'envisager d'après une perspective des nouveaux habitants qui vont menacer la cohésion de nos sociétés. Il est paradoxal que ces nouveaux voisins comportent une augmentation de la diversité et ils ont à la fois une forte cohésion interne qui est en contraste avec la fragmentation communautaire et perte de cohésion sociale de la société d'accueil. D'après cette analyse, l'immigration ajoute diversité mais aussi une plus grande cohésion sociale. Ce fait est un nouveau défi pour la politique sociale: le défi de chercher la cohésion et l'égalité dans des sociétés dans lesquelles la modernité libérale et la globalisation ont comporté une disparition importante des normes sociales.

Développement communautaire et rénovation urbaine
Stewart Murdoch

L'histoire de la rénovation urbaine au Règne Uni et sa connexion avec le développement communautaire est complexe et en plus il y a des différences considérables entre Ecosse, Angleterre, Gales et Irlande du Nord. On décrit ici la situation à la cité de Dundee dans le contexte de l'approche du développement communautaire en Ecosse qui a été à la base des plus bonnes pratiques de travail avec des jeunes, de la formation des adultes et du travail de communauté. Cette approche n'est pas toujours évidente et on débat aussi si cette sorte des interventions auraient plus de force si elles étaient intégrés dans un seul département.

Tout est un: communautés salutaires et futur durable
Peter Kajner

Des professionnels de la Norvège et de la Hongrie qui travaillent en conciliant développement durable et développement communautaire ont participé dans la section: « Développement Communautaire, Développement Durable et Environnement » du Congres de Budapest. Les participants ont parlé de comment unir ces deux aspects et les bonnes pratiques des deux pays. Ses conclusions ont été recueillies dans la Déclaration de Budapest. L'article présente les exemples utilisés dans la discussion des concepts.

La contribution de la recherche au développement communautaire
Alan Barr

Dans cet article on parle de la relation entre différents types et méthodes de recherche dans le contexte du développement communautaire, et en spécial de comment les différents approches ont contribué aux principaux objectifs du développement communautaire pour donner du pouvoir aux communautés et promouvoir la justice sociale parmi la participation des plus exclus. Le contenu recueille le dialogue dans mon institution: le Centre Ecossais de Développement Communautaire (SCDC).


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?



This Article
Right arrow Extract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Feu, M.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?